Терц Абрам «Голос из хора». — Лондон, 1973

Предыдущее изображение
Следующее изображение

информационный заголовок

информационный контент

Терц Абрам «Голос из хора». — Лондон: Издательство Стенвалли, 1973.

Качественный твердый матерчатый переплет, суперобложка, 339 стр. Состояние хорошее.

Книга из собрания главного редактора легендарного эмигрантского журнала «Грани» Н.Б.Тарасовой. На титуле имеется владельческая надпись: «Н.Тарасова». На стр. 9-12 имеются владельческие пометки, сделанные, по всей видимости, Н.Б.Тарасовой.

В книгу вложен лист с «Основными опечатками в книге Абрама Терца «Голос из хора»».

Первое издание. Послесловие И. Голомштока.

«Голос из хора» — так назвал Синявский (или, вернее, Терц) свою написанную в лагере книгу. По жанру это те же «Мысли врасплох». (Обе книги воспроизводят жанр «Опавших листьев» В.Розанова). Но «Голос из хора» глубже, мудрее, человечнее. («Человек всегда и много хуже, и много лучше, чем от него ожидаешь. Поля добра так же бескрайни, как и пустыни зла»). Здесь — «хор» лагерных голосов. («Нас было шесть камер убийц», «Под ножом каждая даст. Но еще вопрос — будет ли она подмахивать?»). Но здесь же и рассуждения автора о Боге и смысле жизни, об искусстве, смерти, любви, истории, русском характере. Записи («камушки» в терминологии В.Розанова) не делятся однозначно на «те» и «эти». Авторский голос не внеположен «хору», временами — он его рупор, наделенный способностью к самоанализу и обогащенный культурой. Иногда эти голоса невозможно разграничить. «Жить надо так, чтобы никого не объесть». Чей это «голос»? Лагерника? Или Абрама Терца, как всегда, слегка ерничающего при изложении «высоких» мыслей.

Войти